Doğuda Aşk Böyle Yazılır

"Ben bir düş gördüm bu gece." Fatih Duman'ın romanı, işte bu cümleyle başlayan şiirsel bir rüyayla okuru içine çekiyor. Kulağa fısıldanan, lisanı bilinmeyen harfler, mavi ile kızıl arası renklere boğulan gözler ve rüyanın içinde beliren bir şair... "Sen şairsin" diyen anlatıcıya, şair sadece "Okuma, dinle" diyor. Dinlemek için susmak gerektiğini fark eden anlatıcı, o gece sadece üç ses, üç kayıp harf hatırlıyor. Roman, bu gizemli üç harfin peşinden gidiyor. Fatih Duman, aşkı doğrudan söylemek yerine, onu şairlerin rüyasına düşen harfler üzerinden anlatıyor. Her şaire bir harf nasip oluyor; birine susmak, birine vuslat, birine de yanmak düşüyor. Bu şiirsel kurgu, romana derin ve katmanlı bir anlatım kazandırıyor. Rüyanın sonunda beliren üç harf, ayn, şın, kaf, Arapça'da "aşk" kelimesini oluşturuyor. Roman, aşkın kelimelerle anlatılamayacak kadar büyük olduğunu, ancak hissedilerek anlaşılabileceğini bu incelikli kurguyla gösteriyor. İki yüz yirmi dört sayfalık bu roman, doğu edebiyatının şiirsel dilini, imgelerini ve derin aşk anlayışını seven okurlar için özel bir eser. Kelimelerin ötesinde bir aşk arayışına çıkıyor.