Kelime Anlamlı Halebi Sağır Tercümesi 1.Cilt

Kelime Anlamlı Halebi Sağır Tercümesi 1. Cilt, Osmanlı alimlerinden "Mülteka'l-Ebhur" sahibi İbrahim el-Halebi tarafından kaleme alınmış muhtasar bir fıkıh eserinin ilk cildi. Hüsamettin Vanlıoğlu'nun tercümesiyle sunulan bu eser, Sedidüddin el-Kaşğari'ye ait Münyetü'l-Musalli üzerine yazılan şerhten kısaltılarak hazırlanmış. Bu şerhin orijinal adı Ğunyetü'l-Mütemelli olup, daha çok Halebi Kebir olarak tanınıyor. Halebi Kebir, fıkhi meselelerin delil ve tartışmalarına yer verdiği için hem daha geniş hem de yeni başlayanlara göre ağır bir kitap. Bu sebeple İslami eğitimde Halebi Sağır daha fazla rağbet görmüş, Osmanlı'dan günümüze toplumumuzda hem ders kitabı hem de ilmihal kitabı olarak okunmuş. Kitap, adeta bir "namaz hocası" misali asırlar boyu Müslüman toplumun ibadet hayatına rehberlik etmiş. Bu tarihi süreklilik, eserin kalıcı önemini kanıtlıyor. 676 sayfalık bu ilk cilt, namaz ve temel ibadet fıkhını Halebi Sağır'ın klasik metninden, kelime anlamlı bir tercümeyle öğrenmek isteyen okurlar için hazırlanmış.