Something Bitter on the Princes Islands An Istanbul Mystery (Türkçe)

İstanbul’daki dördüncü polisiye romanında Lawrence Goodman antika hırsızlığının karanlık dünyasına giriyor. Adadaki bir mağarada bulunan – birisi tanınamayan ve diğeri nedensiz bir cinayet gibi görünen - iki ceset emniyet güçlerinin kafasını karıştırır. Bu arada, aynı mağarada Greko-Roman tarzında bir Afrodit heykeli bulunur. Heykel, cesur bir adalı kızdan kendini önemli gören memurlara ve Goodman’in romanlarındaki pek çok renkli kişiliğe kadar, peşinde olanları hayal kırıklığına uğratarak bir bulunur bir kaybolur. Hikaye geliştikçe Afrodit’in çekiciliği beklenmedik sonuçlara yol açar ve anlaşılır ki bazıları gördüğümüzden farklıdırlar. Bütün bunlar şaşırtıcı gidiş gelişler ve edebi imlemelerle eğlenceli bir komedide toplanmış.