Kayıp Kız

Çağdaş İngiliz yazınının en önemli yazarlarından D. H. Lawrence'nin (1885-1930) "Kayıp Kız"ı, dilimizde ilk kez yayımlanmaktadır. Yayımlandıkları dönemde ve yazarın ölümünden sonra da resmi ve tutucu çevrelerce eleştirilere, saldırılara uğrayan yapıtlarında Lawrence, toplumun tutucu ahlak değerlerini eleştirmiş, Freud'cu öğeler içeren bir psikolojik çözümleme yöntemi uygulamıştır. Murat Belge'nin çevirisi ve açıklayıcı önsözüyle sunduğumuz "Kayıp Kız", Lawrence romanının konusal özelliklerini ve temel sorunsalını kavrama bakımından önemli bir kaynak niteliğini taşımaktadır.