Vişnu'nun Ölümü

Manil Suri'nin bu son derece eğlenceli romanı, günümüz Hindistan'ındaki toplumsal gerçekliğin yüreklice sergilendiği keskin bir portre. Bombay'da, orta-alt sınıfın yaşadığı bir apartmandaki iki günü anlatan romanda, bir Hint tanrısının adını taşıyan sefil, yoksul, kimsesiz alkolik Vişnu, rüşvet vererek sığındığı apartman sahanlığında, komşuların gözleri önünde ölümü beklemektedir. Ambulans parasını kimin vereceği konusunda tartışan Asranilerle Pathak'lar, dinle en ufak bir ilgisi olmadığı halde imanın gücünü keşfetmeye kalkışan Celal Bey, on yedi yıldan sonra hâlâ yitirdiği karısının yasını tutan dul Vinod Taneja, kendini film yıldızı sanan Kavita, Hint toplumunun küçük bir modeli olan bu apartman sakinleridir. Gerçekliğin, mistisizmin, dinsel metaforların başarıyla bir arada kullanıldığı, Hint mitolojisinin motifleriyle bezeli Vişnu'nun Ölümü'nde anlatılan apartman, Hindistan'daki dinsel ve toplumsal bölünmeleri barındıran bir simge.