Fidyecinin Peşinde

Kendi halinde bir çift olan Greta ile Ed'in köpeğini çalan hırsız, bir süre sonra telefonla onlardan fıdye ister. Ancak, fıdyeci, parayı aldıktan sonra köpeği geri vermez. Karakola başvuran Ed'in konuşmasına tanık olan memur Duhamell, kendiliğinden bu olayla ilgilenince, basit bir hırsızlık olayı, birtakım insanların yaşamlarını altüst eden bir olaylar zincirine dönüşür.