Silahlı Adamlar İçin Fıkralar

Silahlı Adamlar İçin Fıkralar, Filistinli yazar Mazen Maarouf’un savaş meydanına kurduğu bir lunapark! Babasına camdan bir göz alarak ona daha sert bir görünüm vermek isteyen bir çocuk, bir hafta içinde üç kez ölen bir dayı, 1900 model bir gramofon, futbol topu yiyen bir inek, otobanda geçirilen tatil günleri, ampülün içine gizlenen reçel paketleri ve fıkra dinlemek isteyen silahlı adamlar Gardınızı alın ve Maarouf’un hayalle gerçeği iç içe sunduğu hikâyelerindeki beklenmedik darbelere hazırlıklı olun! Geçekliği bir kenara bırakan bu öyküler savaşın, silahların, yalnızlığın ve hatta tüm hayatın bir illüzyondan ibaret olduğunun kanıtı adeta. Silahlı Adamlar İçin Fıkralar; komik, sert, üzücü ve sar sıcı üslubuyla etkisinden çıkamayacağınız bir kitap. Dünya Edebiyat Atlası, dünyanın geniş coğrafyasının bir o kadar geniş edebiyat dünyasından nasiplenmek, Latin Amerika’dan Arap coğrafyasına, Batı Avrupa’dan Uzakdoğu’ya kadar uçsuz bucaksız yeryüzünün önemli kalemlerinin metinlerini okumak için hazırlanmaktadır. Hedefimiz, çeviri sınırlarımızı haritada boş yer kalmayana kadar genişletmektir. Dünyayı edebiyat lezzetlerini tatmadan tanımamızın mümkün olmadığı bilinciyle sizi de seriyi takibe davet ediyoruz.