Ayrılık Acısı/ Bir Casusluk Romanı

Ayrılık Acısı, New York'ta bir GRU ajanı olaark birkaç sene yaşadıktan ve Dubcek'i darbeye karşı uyardıktan sonra, kendini Prag'da bir et çengelinde sallanırken bulan Carl Halman'ın gerçek hikâyesidir. "Ayden, dünyanın neresinde olursa olsun bir yabancı... her millete göre 'ecnebi'dir. Sıradan gerçeği derinliğine araştırıp biçimini bozar ve gerçeğin en garip ve nevrotik yönlerini bile gayet olağan kabul eder. Biz onun gözleriyle gülünç ve acıklı, Kafka'nınki kadar garip bir 'Amerika' görürüz."Frank O'Hara