Eyub

Çarlık Rusya zamanında ailesiyle zor bir hayat yaşayan Mendel Singer, bir gün Amerika’ya ailesiyle birlikte göç eder. Amerika’da karşılaştığı farklı hayat tarzı ve modern dünyanın getirmiş olduğu yabancılaşmayla bir türlü adapte olamaz oraya. Bu sıralar patlak veren Birinci Dünya Savaşı’da vatanıyla birlikte ailesini elinden alınca Tanrı ile yalnız kalır. Asıl savaş şimdi başlayacaktır…                     Ömrünün çoğu fakirlikle ve bundan dolayı söylediği türkülerle geçen bir anne, yüzünü dahi görmediği sarhoş bir baba, henüz genç yaşında akıl hastanesine düşmüş bir eş… Joseph Roth’un ıstıraplarla geçen hayatının bir sembolüdür bu kitap. Yazar, göç, yoksulluk ve çevreye yabancılaşma ile kendi gelenekleri arasında sıkışmış Doğu Avrupa Yahudiliğinin yazgısını çiziyor. Roth, daima olarak odaklandığı yurt, sürgün sorunlarını bir aile dramı üzerinden aktarırken aynı zamanda 20. yüzyıl ile birlikte modernleşen dünyanın sorunlarına da mercek tutuyor. Eyub; okunmakla kalmıyor, aynı zamanda içerisine alıp yaşattırıyor da…