Şafiî Dîvanında Belagat Uygulamaları (Me‘anî Beyan ve Bedî‘)

Bu kitap, Arap edebiyatının önemini belirten bir giriş ile başlamış, daha sonra birinci bölümde İmam Şâfiî’nin yaşadığı dönemin siyasî sosyal ve ilmî ortamını genel hatlarıyla ortaya koymaya çalışılarak İmam Şâfiî’nin ilmî hayatına dair önemli kesitler verilmiştir. Daha sonra çalışmanın esas konusu olan dîvânın belâgat açısından incelenmesine geçilmiştir. Bu bölümde sırasıyla meânî, beyân ve bedî’ ilimleri tanımlanarak her bir disipline ait ana başlıklar tanımlanmış ve konuya ilişkin temel bilgiler verilmiştir. Daha sonra belâgat içerikli şiirlerin önce Türkçe anlamı verilmiş, daha sonra sırasıyla me’ânî, beyân ve bedî’ ilimleri çerçevesinde ayrı ayrı incelenmeye gayret edilerek söz konusu beyitlerdeki belâgate dair hususlar ele alınmış ve değerlendirilmeye tabi tutulmuştur. Bu kapsamda önce şiirlerdeki me’ânî ilmine dair uygulamaların terimsel tanımı verilmiş, daha sonra şiirlerde geçen belâgat uygulamaları izah edilmeye çalışılmıştır. Beyân ve bedî’ konusunda da aynı metot takip edilmiştir.