Pervin Abla (Günümüz Türkçesiyle)

Pervin Abla, ilk olarak Yeni Ses gazetesinde, 27 Şubat-8 Ağustos 1926 tarihleri arasında, 124 bölümlük bir tefrika olarak okuyucuyla buluşmuş, bir sene sonra Ahmet Kâmil Matbaası tarafından kitap olarak basılmıştır.  Romanın başkarakteri Muzaffer, aşkta muzaffer olamamış, mutluluğu bulamamıştır. Sevdiği tarafından sevilmediği gibi kendisine âşık olan zavallı Pervin Abla’yı ise hakir görür. Ve Pervin Abla... Evin küçük kızı olmasına rağmen kendisine “abla” denilen, sürekli ezilen, görmezden gelinen, acılı, sabırlı, kendi hâlinde, ama içten içe Muzaffer’e duyduğu aşkla kaynayan Pervin. Mahmut Yesari bu romanda, onunla, Türk edebiyatına ölümsüz bir karakter kazandırıyor. Pervin Abla bir aşk romanı ancak romanın neredeyse üçte biri savaşla, cephede geçiyor. Muzaffer de romanın yazarı Mahmut Yesari gibi Çanakkale’de vatanını savunuyor. Böylece roman, Türk’ün destanlaşan mücadelesini de tasvir eden bir kat daha değerli bir eser hâline geliyor.