Kürtçe Dil Bilgisi

Murad Ali Ciwan, 1956'da Diyarbakır'da doğdu. Öğretmen okulunu son sınıfa kadar Diyarbakır'da okudu, 1974'te Konya Akşehir Öğretmen Okulu'ndan mezun oldu. Bir yıl Diyarbakır Eğitim Enstitüsü'nde, bir yıl da İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde okudu. 12 Eylül öncesi siyasi ve sosyal ortamında eğitimine ara verdi. Diyarbakır'daki bazı sendikalarda eğitim uzmanlığı yaptı. Kürt ulusal demokratik mücadelesinde değişik alan ve düzeylerde görev aldı. Xebat, Pêşeng, Devrimci Demokrat Gençlik, Jîna Nû, Tîrêj, Armanc, Hêvî, Hêlîn, Berbang, Sol Birlik ve Tevger gibi yayınların redaksiyonlarında çalıştı. 12 Eylül öncesinde legal yayınlanan tümü Kürtçe edebiyat dergisi Tirêj'in koordinatörü oldu. 1980'de, 12 Eylül'den bir kaç ay önce yurtdışına çıktı. Darbe gerçekleşince İsveç'e yerleşti. 1992'ye kadar aktif siyasette yer aldı.. Stockholm'de Jîna Nû Yayın ve Basımevi'nin oluşturulmasında, Armanc, Hêvî ve Hêlîn adlı Kürtçe çocuk dergilerinin yayınlanmasında birinci derecede sorumlu oldu. İsveç'te kurulan Stockholm Kürt Kültür Vakfı'nın kurucuları arasında yer aldı, bu vakfın tek başına ya da başka bazı kurumlarla birlikte gerçekleştirdiği projelerde çalıştı. İsveç'te Kürtçe anadil öğretmenliği, tercümanlık ve öğrenci asistanlığı yaptı. İsveç Kraliyet Teknik Yüksek Okulu'nda (Kungliga Tekniska Högskolan) bilgisayar mühendisliği okudu. Sekiz yıl NETKURD adlı online Kürtçe haber sitesinin sorumlulığunu yürüttü. Mûrad Ciwan, siyaset ve kültür alanındaki mücadelesinde farklı politik yazıların yanısıra Kürt dili, tarihi ve edebiyatı alanlarına ağırlık verdi, kitap ve makaleleri yayınlandı.