Türkçe Almanca Türk Özel Hukuku Temel Kavramlar Cilt I

Mevcut eser, Bielefeld Üniversitesi Hukuk Fakültesinde 2004 yılından bu yana verilen Türk Hukuku derslerinde kullanılan ders notlarının geliştirilmesi ile elde edilmiştir. Eserin ana hedefi, Türk hukuku ile ilgilenen Alman hukuk öğrencilerine, genel Türk özel hukuk bilgisini ve terminolojisini aktarabilmek; aynı şekilde Türk hukukçulara da Alman hukuk terminolojisine geçiş açısından kaynak olabilmektir.(ÖNSÖZDEN) İÇİNDEKİLER I. Hukukun Temel Kavramları Olarak Hak, Hukuk ve AdaletA. Hak KavramıI. "Recht im engeren Sinne", "Recht im weiten Sinne" und Gerechtigkeit als allgemeine Begriffe des Rechts (i.w.S.)A. Der Begriff des Rechts (i.e.S.)B. Hukuk KavramıB. Der Begriff des Rechts (i.w.S.)C. Adalet KavramıC. Der Begriff der Gerechtigkeit II. Hak Kavramı ile İlgili Temel BilgilerA. Hak Sahibi Kimdir?B. Hakkın Kazanılması ve KaybedilmesiII. Grundwissen zum Begriff des Rechts (i.e.S.)A. Wer ist Rechtsinhaber?B. Erwerb und Verlust des Rechts (i.e.S.)C. Hakların TürleriC. Die Arten von Rechten (i.e.S.) III. Hukuk Kavramı ve Hukuk Kurallarıyla İlgili Temel BilgilerA. Hukukun KaynaklarıIII. Der Begriff des Rechts (i.w.S.) und Grundwissen zu RechtsnormenA. Die Quellen des Rechts (i.w.S.)B. Hukuk DallarıB. Rechtsgebiete IV. Hukukun Kuralların Yapısı, Çeşitleri ve UygulanmasıA. Hukuk Kurallarının YapısıB. Hukuk Kurallarının ÇeşitleriIV. Der Aufbau, die Arten und die Anwendung von RechtsnormenA. Der Aufbau der RechtsnormenB. Die Arten der RechtsnormenC. Hukuk Kurallarının UygulanmasıC. Anwendung der Rechtsnormen V. Yargı TeşkilatıV. GerichtsbarkeitA. Adli YargıA. Ordentliche GerichtsbarkeitB. İdari YargıB. VerwaltungsgerichtsbarkeitC. Anayasa YargısıD. Uyuşmazlık YargısıC. VerfassungsgerichtsbarkeitD. Die Konfliktsgerichtsbarkeit VI. Özel Hukukun Temel Kavramları: Hukuki Olaylar, Fiiller ve İşlemlerA. Hukuki OlayVI. Allgemeine Begriffe des Privatrechts: Rechtstatsache, Rechtshandlung, RechtsgeschäftA. RechtstatsacheB. Hukuki FiillerB. RechtshandlungC. Hukuki İşlemlerC. Rechtsgeschäfte VII. Hukuk Kurallarının Özel Hukuk YaptırımıVII. Zivilrechtliche Sanktionen von Rechtsnormen VIII. Hakların KorunmasıVIII. Der RechtsschutzA. Özel Hukukta Hakkın KorunmasıA. Rechtsschutz im ZivilrechtB. Ceza Hukukunda Hakkın KorunmasıB. Rechtsschutz im StrafrechtC. İdare Hukukunda Hakkın Korunması IX. Kişiler Hukuku: Gerçek KişilerC. Rechtsschutz im öffentlichen RechtIX. Personenrecht: Natürliche PersonenA. Kişiliğin Başlangıcı ve Sona ErmesiA. Anfang und Ende der PersönlichkeitB. Kişiliğin Sona ErmesiB. Ende der PersönlichkeitC. Kişinin EhliyetleriC. Die Fähigkeiten der Person X. Kişisel DurumA. Kişinin AdıX. Persönlicher StandA. Name der PersonB. Adın Kazanılması ve DeğiştirilmesiB. Erhaltung und Änderung des Namen XI. HısımlıkA. Kan HısımlığıXI. VerwandtschaftA. BlutsverwandtschaftB. Kayın HısımlığıB. SchwägerschaftC. Evlat Edinmeden Doğan HısımlıkC. Adoptivverwandtschaft (Verwandtschaft aus Adoption) XII. Yerleşim YeriXII. WohnortA. Kişisel Durum SicilleriA. Personenstandsregister XIII. Kişiliğin KorunmasıA. Kişilik Hakkının Kapsamı ve NitelikleriXIII. Schutz der PersönlichkeitA. Anwendungsbereich und Umfang des PersönlichkeitsrechtsB. Kişiliğin Korunması YollarıB. Schutzbereich des Persönlichkeitsrechts Kaynakça - Literaturverzeichnes