Belagat

Eserde; belagatın tarifi, konuları ve gayesi gibi mevzulara yer verilmiş, fesahat ve çeşitlerinden bahsedilmiş, ardından da meâni, bedi ve beyan ilminin temel konuları ele alınmıştır. Bahsi geçen mevzularla ilgili örnekler verilmiş ve bu örnekler Kur'ân-ı Kerim'den ayetlerle zenginleştirilmiştir. Ayrıca Türk edebiyatından da misaller verilmiş ve okuyucuya misalleri karşılaştırma imkânı sunulmuştur. Başarılı bir akademisyen olarak pek çok konuda araştırmaları, makaleleri, seminer ve konferansları bulunan Cüneyt Eren'in Arapça diline yönelik de pek çok önemli çalışması bulunmaktadır. Bu eseri, ülkemizde yapılan diğer çalışmalardan ayıran en önemli özelliği ise tercüme değil tamamen telif bir çalışma olmasıdır.