Ruslar Gücün Arkasındaki İnsanlar

Amacım, yabancıların hakkında çok az şey bildiği Rus halkının güdülerini ve amaçlarını tanımlamak ve açıklamaktır. Bunu resmi olmayan sistemin hayatın pek çok alanındaki rolünü açıklayarak yapacağım. Rusların bir sözü vardır, smotri v koren,”kökenine bak.” Ben de öyle yapacağım ve bu sistemin komünizmden önce, komünizm sırasında ve komünizmden sonraki etkisini araştıracağım. Bunu yaparken temel Rus karakteri konusundaki bilginin bir başka zengin ve aydınlatıcı kaynağından, Dostoyevski, Çehov, Gogol ve diğer yazar ve entelektüellerin tasvirlerinden ve düşüncelerinden, kısmen faydalandım. İşe sosyal tutum ve davranışların görünür yönlerinin tasviriyle başlayıp bunların gizli siyasi kültürü nasıl biçimlendirdiğini  ve bu gizli siyasi kültür tarafından nasıl şekillendirildiğini araştırarak devam edeceğim. Amacım Putin’in davranışlarını anlaşılır hale getirmek ve okurların Moskova’nın Batı’ya karşı jeostratejik olarak meydan okumaya ne kadar istekli olabileceğini ölçmesine yardımcı olmaktır. Ayrıca Rusların kendi gözüyle de Rusya’yı Rus yapan şeyi açıkça tanımlamaya çalışacağım. Bu çalışma sadece Sovyet döneminde ya da öncesinde, bugün ya da dün için değil, ulusal karakterleri ve kimliklerinin oluştuğu sürecin tamamı bu kitabın inceleme konusu  olacaktır.Gregory Feifer