Fransızca - Türkçe Deyimler Sözlüğü - Geliştirilmiş 2. Baskı
Dillerin incelenmesinde genellikle çok önemli olan bir nokta, nedense hep ihmale uğrar. Bir yazarı okumuk, bir konuşmayı iyice anlayabilmek için dilin sadece gramer, sentaks kurallarını bilmek yeterli sayılmaz; aynı zamanda o dilin tipik örneklerini, kurallara aykırı olduğu halde yerleşmiş, kökleşmiş deyimlerini, atasözlerini, özdeyişlerini, dar ölçüde de olsa, argosunu ve bunların açıklamalarını bütün incelikleriyle kavramış olmak gerekir.