İskendername Şerefname ve İkbalname

Bu kitap, Nizamî Gencevî “Hamse”sinin son kitabıdır. Türk edebiyatında, müstakil bir mesnevi olarak ilk defa Nizamî tarafından yazılmış ve daha sonraki çağlarda kaleme alınan İskendernâmeleri büyük oranda etkilemiştir. Hatta bazı şairler Nizamî’nin beyitlerinden yaptıkları çevirileri doğrudan eserlerine koymuştur. Şerefnâme ve İkbalnâme adları altında iki bölümden oluşan kitap İskender’in tarihî ve efsanevî yönlerini ele aldığı için “İskendernâme olarak adlandırılmaktadır. Nizamî bu eserinde; hamsenin diğer mesnevilerinde olduğu gibi ideal devlet, ideal millet, ideal hükümdar arzularını net bir biçimde ifade etmiştir. İskender'in felsefî düşünceleri ile ona öğütlerde bulunan Sokrat, Eâtun ve Aristo’nun hikmetli sözleri de bu manzumede öne çıkmaktadır. Şark edebiyatı geleneği üzere klasik bir üslupla yazılan methiyelerde bile Nizamî yaptığı övgünün yanı sıra yüksek idealleri doğrultusunda hükümdarlara nasihatlerde bulunmuştur. Azerbaycan ve aynı zamanda genel itibariyle tüm Türk dünyasında felsefî manzumenin en görkemli temsilcisi olan, Şarkı ve Garbı asırlar boyunca meftun eden Nizamî Gencevî’deki insan sevgisi diğer eserlerinde olduğu gibi İskendernâme’de de hususi yer tutmaktadır. Bu kitap, Azerbaycan Kitaplarının Dünyada Tanıtılması (AKDT) projesi kapsamında, Azerbaycan Kültür Bakanlığının talimat ve katkılarıyla neşredilmiştir.